Больше информации будет доступно после регистрации
Document Control Manager
- Занятость:Полная занятость
- График работы:Полный день
Опыт работы
Август 2015 —
январь 2021
январь 2021
5 лет 5 месяцев
Consulting in Records Management (freelance)
Records Manager
• corporate workflow design and implementation (incl. HR,
accounting, fiscal, etc. documentation)
• company and private archives setup and management
• hardcopy and electronic records management
• corporate, national and international standards
implementation
• bibliographic search
accounting, fiscal, etc. documentation)
• company and private archives setup and management
• hardcopy and electronic records management
• corporate, national and international standards
implementation
• bibliographic search
Сентябрь 2008 —
август 2015
август 2015
6 лет 11 месяцев
Ruperti Project Services International Ltd. (U.K.), Moscow branch
Records Manager (full-time)
• creating the company archive and providing it with the electronic inventory
• introducing and implementing full lifecycle of company records (creation-preservation-disposition)
• participating in the company consultancy activity
• participating in the company quality manuals drawing up
• ensuring the entry of the company into the SRO; maintaining contacts with the said organisation (a GR task)
• introducing and implementing full lifecycle of company records (creation-preservation-disposition)
• participating in the company consultancy activity
• participating in the company quality manuals drawing up
• ensuring the entry of the company into the SRO; maintaining contacts with the said organisation (a GR task)
Март 2007 —
сентябрь 2008
сентябрь 2008
1 год 6 месяцев
Severstal-Resurs ZAO (the raw materials branch of Severstal Group)
Head of Chancery
• organising the corporate workflow in accordance with Russian and international (ISO) standards; developing corporate standards in this matter
• improving and adapting the existing electronic document management system to the needs of the corporate governance and of the employees; defining appropriate documentary procedures
• Technical Employer of the new ERMS introduction project: drawing up Technical Brief, participating in the pre-selection of the software supplier.
• organising training and day-to-day employees' support in the matter of document management
• improving and adapting the existing electronic document management system to the needs of the corporate governance and of the employees; defining appropriate documentary procedures
• Technical Employer of the new ERMS introduction project: drawing up Technical Brief, participating in the pre-selection of the software supplier.
• organising training and day-to-day employees' support in the matter of document management
Апрель 2006 —
февраль 2007
февраль 2007
10 месяцев
Ruperti Project Services International Ltd. (U.K.), Moscow branch
Document Control Manager
• leading the Document Control Service (2 direct subordinates; 8 persons under operational surveillance)
• exercising quality control of the documentation for the company including 1 head office and several site offices
• developing workflow procedures and assuring compliance of the existing documentary practices with the company standards and best practices
• preparing and carrying out trainings for general and project secretaries in the matter of document processing and filing
• exercising quality control of the documentation for the company including 1 head office and several site offices
• developing workflow procedures and assuring compliance of the existing documentary practices with the company standards and best practices
• preparing and carrying out trainings for general and project secretaries in the matter of document processing and filing
Июль 1997 —
декабрь 2005
декабрь 2005
8 лет 5 месяцев
Compagnie de Saint-Gobain, Rep. office in Moscow
Assistant to Chief Delegate [during the period of the Group entry to the Russian market]
• personal assistance
• accreditation of the Representative office
• human resources
- representing the company in the HR Committee of the Association of European Businesses
- creating the HR documentary workflow from grass level
- keeping of HR documentation for 2 legal entities
- advising the Director on labour legislation issues
- hiring and licensing procedures
- preparing labour contracts
- directly recruiting junior personnel (including interviews)
- contacts with recruitment agencies for recruitment of senior
personnel
- organising language training for the employees
- accreditation and visa issues of the expatriate employees
• member of the Internal Communications Committee of Saint-Gobain
Group:
- representating the company’s Moscow office at
semestrial corporate meetings in PR and internal
communications
- coordinating the implementation of the corporate intranet throughout the Russian subsidiaries of the Group
- coordinating the implementation of the new corporate brandbook throughout the Russian subsidiaries of the Group
- occasional PR appearances on behalf of the Moscow
office of Saint-Gobain
- contributing to the internal corporate periodical
- monitoring the press
• organising corporate events
• participating in organisation (together with the Marketing
department) of the company’s presence at trade fairs
• organising centralised reporting to the HQ for all the Group subsidiaries in Russia & CIS (headcount ca. 3500)
• office management
- contacts with the landlord
- negotiating with suppliers and providers
- managing insurance issues (insurance of the premises,
transport and medical insurance)
- coordinating telecommunications issues (IT manager being
absent from the staff)
- managing transport issues (including private aviation)
- supervising refurbishment of the new premises, organising
office relocation
• 4 subordinates
• accreditation of the Representative office
• human resources
- representing the company in the HR Committee of the Association of European Businesses
- creating the HR documentary workflow from grass level
- keeping of HR documentation for 2 legal entities
- advising the Director on labour legislation issues
- hiring and licensing procedures
- preparing labour contracts
- directly recruiting junior personnel (including interviews)
- contacts with recruitment agencies for recruitment of senior
personnel
- organising language training for the employees
- accreditation and visa issues of the expatriate employees
• member of the Internal Communications Committee of Saint-Gobain
Group:
- representating the company’s Moscow office at
semestrial corporate meetings in PR and internal
communications
- coordinating the implementation of the corporate intranet throughout the Russian subsidiaries of the Group
- coordinating the implementation of the new corporate brandbook throughout the Russian subsidiaries of the Group
- occasional PR appearances on behalf of the Moscow
office of Saint-Gobain
- contributing to the internal corporate periodical
- monitoring the press
• organising corporate events
• participating in organisation (together with the Marketing
department) of the company’s presence at trade fairs
• organising centralised reporting to the HQ for all the Group subsidiaries in Russia & CIS (headcount ca. 3500)
• office management
- contacts with the landlord
- negotiating with suppliers and providers
- managing insurance issues (insurance of the premises,
transport and medical insurance)
- coordinating telecommunications issues (IT manager being
absent from the staff)
- managing transport issues (including private aviation)
- supervising refurbishment of the new premises, organising
office relocation
• 4 subordinates
Январь 1994 —
июнь 1997
июнь 1997
3 года 5 месяцев
Dorling Kindersley Publishing house (Moscow branch)
Translator and scientific editor (contractor)
• translating and editing books in history and
related subjects destined to large audience: 7 books published with my contribution.
related subjects destined to large audience: 7 books published with my contribution.
Декабрь 1992 —
июнь 1997
июнь 1997
4 года 6 месяцев
Russian State Library (Lenin Library), Dept. of Foreign acquisitions and International book exchange
Lead librarian
• ordering and processing foreign publications
• processing publications of international organisations (UN, World Bank,..)
• participating in the Library automation workgroup
• preparing and carrying out the survey of readers’ demand in literature
• improving the Library image through PR and exhibition activities
• academic publications in librarianship
• processing publications of international organisations (UN, World Bank,..)
• participating in the Library automation workgroup
• preparing and carrying out the survey of readers’ demand in literature
• improving the Library image through PR and exhibition activities
• academic publications in librarianship
Ноябрь 1989 —
декабрь 1992
декабрь 1992
3 года 1 месяц
Rastr (Moscow based private company in software development and computer maintenance)
Commercial assistant and interpreter
• Contributing to software localisation (technical docs and manuals)
• Interpreting at negotiations (English-Russian & Russian-English)
• Participating with the company in trade fairs (PC World Forum, Softool)
• Interpreting at negotiations (English-Russian & Russian-English)
• Participating with the company in trade fairs (PC World Forum, Softool)
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории B
Обо мне
COMPUTER SKILLS
• Databases and data banks: understanding of architecture, expert level information search
• EDMS, ERMS – expert level (participation in design and implementation as Tech. Employer; in the choice of supplier). Application consulting
• Participation in software product localization (Russification of technical documentation and manuals)
• DB designing experience (MS Access)
• Website creation experience (CMS: WordPress, Joomla)
• Experience with corporate on-line reporting tools: HR, expenses, etc.
OTHER SKILLS AND PERSONAL QUALITIES
• Good analytical skills
• Capacity to work both in a team and independently;
• Ability to take responsibility in decision-making
• Trustworthy, reasonable, calm, and polite personality
• Focus on work and business ethics
• Databases and data banks: understanding of architecture, expert level information search
• EDMS, ERMS – expert level (participation in design and implementation as Tech. Employer; in the choice of supplier). Application consulting
• Participation in software product localization (Russification of technical documentation and manuals)
• DB designing experience (MS Access)
• Website creation experience (CMS: WordPress, Joomla)
• Experience with corporate on-line reporting tools: HR, expenses, etc.
OTHER SKILLS AND PERSONAL QUALITIES
• Good analytical skills
• Capacity to work both in a team and independently;
• Ability to take responsibility in decision-making
• Trustworthy, reasonable, calm, and polite personality
• Focus on work and business ethics
Образование высшее
1995
Ecole Nationale Supérieure des Sciences de lInformation et de Bibliothèques (ENSSIB; Villeurbanne, France)
Information Science and Librarianship - Programme under the auspices of UNESCO, DESS (MSc equivalent) with honours
1992
Lomonosov Moscow State University (MGU)
History Faculty, Graduate School: All but dissertation
1989
Lomonosov Moscow State University (MGU)
History Faculty, Diploma in History and English language (MA equivalent)
Знание языков
Русский — родной
Иностранные языки
Английский — A1 — Начальный
Гражданство, время в пути до работы
- Гражданство:Нет
- Разрешение на работу:Нет
- Желательное время в пути до работы:Не имеет значения